1、怄气,意思是闹别扭,生闷气基本信息怄气指生闷气,心怀不满。

2、《现代汉语词典》只"怄"下立有"怄气"及"使怄气"二义,并将"呕"作"怄"的异体。


(资料图)

3、新5版则只用"怄"。

4、其排除"殴"的使用无疑是对的,因"殴",音ōu,本义为击打,属音近借用。

5、但确定用"怄"、"呕",实亦未当。

6、"怄"虽从"心",字形似与气恼有关,但其义实际是"吝惜",且于韵书中亦只"ōu"一个音。

7、"呕"音ōu,本指小孩不会说话时所发出的声音;音ǒu,则是"吐"的意思,于韵书亦未见"òu"音。

8、所以无论是"怄"还是"呕",都是与"òu气"的"òu"音不合、义不连的借用字。

9、基本释义著名词典学家、著名语言学家王光汉先生认为:"怄气"及"使怄气"的"怄",本字当作"沤"。

10、王光汉先生《词典问题研究-《现代汉语词典》词形三则》指出:òu的写法很多。

11、老舍《民主世界》:"房东得到通知,决定把房子卖出去,免得一天到晚的沤气。

12、"张长弓《青春》十七:"有意见不说沤在肚里,不是我们革命战士的风格。

13、"《红楼梦》第一O三回:"有甚么又不说,尽着在这里怄人。

14、"《儿女英雄传》第三十一回:"这两天在南城外头只差了没把我的肠子给怄断了。

15、"《水浒传》第十六回:"这畜生不呕死俺,只是打便了。

16、"赵树理《登记》:"好孩子!不要呕了,快起!"《醒世恒言》卷四:"受了这班泼男女的殴气。

17、"《水浒传》第六十一回:"在家里时便要殴气。

18、"òu,本字当是"沤"。

19、"沤",按《广韵》音òu。

20、《说文·水部》:"久渍也。

21、"亦即长时间浸泡的意思。

22、明代李实《蜀语》言:"气郁不申曰沤。

23、"意思是肚子里浸泡着不快之事,一口气出不来。

24、从前引书例可以看出,òu多有缠、搅、磨人的味道,且常与"肠"、"肚"相连用,因而当可把它视为是"久渍"义的引申。

25、怄:使人生气。

本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。

推荐内容