(资料图片仅供参考)

【文字实录】

《中国奇谭》是两个词构成。一个是“中国”。我们希望我们的表达，我们的片子传达的意境，它具有中国文化的特性。“奇谭”就是我们希望我们的内容、我们的故事，它具有幻想的色彩、传奇的色彩。去年正好是中国动画100年纪念的一个节点，所以我们这个创作可以看成是对中国动画百年的一个致敬。

如果给《中国奇谭》从我的角度打一个标签的话，应该是在中国文化语境下多元化的动画创作。比如说《鹅鹅鹅》，大家看到《鹅鹅鹅》的时候能看到这个审美是中国传统文化当中来的，但是《鹅鹅鹅》的画法是很西式的。它是运用了传统文化的手法、元素，创造的是当下的东西。